1)Introducción. Abu al-Mutarrif Abd al-Rahman ibn Mahammad ibn Wafid nace en Toledo posiblemente en 1008. Médico muy práctico, le gustaba utilizar los métodos más asequibles y sencillos. Muere en Toledo en 1074.

2)Material y métodos. Se estudia la parte de la obra médica de Ibn Habib (Abenguefit) relacionada con el tratamiento de la patología urológica.

3) Resultados. Ibn Habib escribe cuatro libros sobre medicina, destacando “El libro de los medicamentos simples” y “El libro de la  sobre medicina”

1)"Kitab al-adwiya al-mufrada. Libro de los medicamentos simples". “Liber medicinarum simplicium”. Para el estudio de esta obra se ha escogido una versión catalana editada en 1943.

Los medicamentos utilizados para tratar las afecciones de vejiga, riñones y cálculos son: mosto, miel con agua, ssalssifraga, papaver, la esponja de mar y la piedra judaica.

2)"Kitab al-Wisad fi l-tibb. Libro de la almohada en medicina". Se ha escogida la traducción de Camilo Álvarez de Morales.

Este libro es un recetario de valor farmacológico con un valor eminentemente práctico para que esté siempre a mano como un libro de consulta en la cabecera del enfermo. Se han escogido los capítulos que se refieren a la patología urológica y se han estudiado sus recetas: Capítulo XIV sobre los riñones (dolor, cálculos,), Capítulo XV sobre la vejiga (enuresis, retención de orina, úlceras, hematuria, incontinencia), Capítulo XVII sobre los órganos genitales (Coito, esperma,  fortalecer el pene).

4)Comentarios. Abenguefit como otros autores árabes, sigue las teorías de los clásicos para tratar las enfermedades. Fue un experto botánico lo que se refleja en la calidad científica de sus obras. Eminentemente práctico sus tratados están encaminados a ser claros para que no haya problema en aplicar los diferentes tratamientos. Respetuoso con su religión termina sus recetas con la exclamación “Si Dios quiere ¡ensalzado sea¡”, refiriéndose a la curación.

5) Conclusiones:

·      Ibn Wafid es uno de los médicos hipanoárabes más importantes.

·      Sigue las teorías de los clásicos.

·      Experto en botánica, aplica sus conocimientos al tratamiento médico.

·      Recomienda una gran variedad de medicamentos para el tratamiento de la patología urológica.

·      Edita un tratado muy practico para ser utilizado en la actividad diaria.

6) Palabras clave: Historia de la Urología. Tratamiento médico. Urología general.