Entre los materiales personales de Joaquín Albarrán se ha recuperado el archivo clínico de Joaquín Albarrán relativo a la historia clínica, informe de laboratorio, hoja quirúrgica y gráfica de constantes del paciente José Ferreras Toro, Senador Vitalicio, intervenido en París el 29 de setiembre de 1902, con la colaboración de Manuel Sánchez-Sarachaga. La integración de estos documentos lleva a reconstruir la enfermedad de este paciente y supone una de las primeras descripciones de una fístula uretro-perineal, complicación postoperatoria que sufrió este paciente. Joaquín Albarrán diseñó cómo resolver este problema, con el procedimiento que unos años después plasmará en su gran obra “Médecine opératoire des voies urinaires: Anatomie normale et anatomie pathologique quirurgicale” (1909). Se reconstruye también algunos datos del paciente, que nos dan idea de cómo Joaquín Albarrán era el profesional elegido a inicios del siglo XX por la élite cultural y política española para confiar el cuidado de los problemas urológicos.